Bonne Visite !!
Si vous fréquentez le blog de Violette, vous avez peut-être vu sur son blog qu'elle a fait une gâtée !!
As I promise to an engish speaking friend, I will try to write my articles in english too...
So on Violette blog, you may have seen that she spoiled someone !!
Je n'étais pas à la maison la semaine dernière alors c'est seulement le lundi de Pâques tard, que j'ai découvert ce super paquet dans ma boîte aux lettres !!
I wasn't at home last week so it's only on eastern monday, late at night, I discovered this great parcel in my post box.
D'abord une jolie carte :
First, a pretty card :
Avec une photo de détail pour vous montrer la finesse du travail :
This detailed photo to show the fineness of the work :
Et le cadeau principal (pour reprendre la formule de certaines
), une poubelle à fils (sa première !!), magnifiquement assortie à notre canapé !!And the main gift is a thread bin (her first one !!) splendidly matching with our sofa !!
Avec de superbes personnages AOY (All Our Yesterdays), que j'adore !!!
With the lovely characters of AOY (All Our Yesterbay), that I love !!
I also let you appreciate the keenness of the chosen buttons
Et ce que vous ne pourrez pas apprécié mais que j'apprécie pour vous, c'est que le "poids" de la poubelle, c'est tout simplement de la lavande, qui parfume partout où je brode !
And what you won't be able to appreciate, but I appreciate it for you : the "weight" of the bin is emptied with lavender, it's smells so good !!
Un seul mot : un très grand 
à Violette
