Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Couches en Bourgogne

Si vous voulez connaitre mon village d'origine, vous pouvez aller visiter ce site ICI.
Mais vous pouvez également retenir quelques dates importantes (cliquez sur les images pour les liens vers les sites)

La fête de la VIVRE : 23 et 24 Août 2008
logo-20vivre-202008-copie-1.jpg

JAZZ à COUCHES : 4, 5, 6 et 7 juillet 2007

Recherche

Bienvenue ! Welcome !!

A travers ce blog, je souhaitais partager ma passion pour le point de croix avec d'autres brodeuses et aussi partager avec ma famille cette région nouvelle pour moi, les Pyrénées.
Et puis de fil en aiguille (meuh non, c'est pô un jeu de mot !...), d'autres centres d'intérêts, d'autres passions et occupations se greffent petit à petit : jardinage, nature, bricolage, lecture mais aussi la Bourgogne, ma région d'origine.
Sur mon album, vous pourrez voir mes projets terminés et à venir (qui ne sont pas tous sur ce blog).
 
 Et surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter pour être averti des nouveaux articles !

signature-elfe.gifBonne Visite !!l'annuaire des piquées du fil                                    

 QuiQuiPost ???

 

 


As I have some english speaking friends, I will try to write my articles in both languages.

 

Archives

12 mai 2008 1 12 /05 /mai /2008 07:00

Lundi dernier, en rentrant de notre 1ère semaine de vacances, nous avons eu le plaisir de trouver nos premières fraises.
Last monday, after a week out, we found our first strawberries 
Je vous laisse apprécier mais pour le goût et l'odeur, c'est tout pour nous
I let you see but smelling and to tasting is for us

Image Hosted by ImageShack.us

 

 Enfin... quand les escargots nous en laissent parce qu'elles sont littéralement envahies !!! Regardez, le soir, ils font même la course sur le mur !
Unfortunatly, they are invaded by snails !! See the snail race on the wall !

Image Hosted by ImageShack.us

 

Hier, j'ai décidé qu'il suffisait, marre que ces grosses fraises soient mangées par leurs habitants. Alors j'ai tout nettoyé : plus d'oeillet, plus de fraise, plus de feuille sèche et j'ai viré les locataires, nan mais !!
Par contre, au milieu des oeillets, j'ai trouvé un locataire plutôt inattendu, beurk :
Yesterday, as I was cleaning the strawberries, I found another tenant...

 Un crapaud !! A toad !!!Image Hosted by ImageShack.us 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

vikki 12/05/2008 11:50

coucou nathhum les premieres fraises ! chez moi cela ne va pas tarder .par contre les escargots , avec toute la pluie qu'il est tombé , ils sont a la fête . pour ce qui est du crapaud , j'ai une sainte horreur de ces bêtes la . je frole la crise cardiaque chaque fois que je tombe sur un ....