Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Couches en Bourgogne

Si vous voulez connaitre mon village d'origine, vous pouvez aller visiter ce site ICI.
Mais vous pouvez également retenir quelques dates importantes (cliquez sur les images pour les liens vers les sites)

La fête de la VIVRE : 23 et 24 Août 2008
logo-20vivre-202008-copie-1.jpg

JAZZ à COUCHES : 4, 5, 6 et 7 juillet 2007

Recherche

Bienvenue ! Welcome !!

A travers ce blog, je souhaitais partager ma passion pour le point de croix avec d'autres brodeuses et aussi partager avec ma famille cette région nouvelle pour moi, les Pyrénées.
Et puis de fil en aiguille (meuh non, c'est pô un jeu de mot !...), d'autres centres d'intérêts, d'autres passions et occupations se greffent petit à petit : jardinage, nature, bricolage, lecture mais aussi la Bourgogne, ma région d'origine.
Sur mon album, vous pourrez voir mes projets terminés et à venir (qui ne sont pas tous sur ce blog).
 
 Et surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter pour être averti des nouveaux articles !

signature-elfe.gifBonne Visite !!l'annuaire des piquées du fil                                    

 QuiQuiPost ???

 

 


As I have some english speaking friends, I will try to write my articles in both languages.

 

Archives

12 janvier 2009 1 12 /01 /janvier /2009 07:00

Image Hosted by ImageShack.us

Cette année, dans mon élan de broderie traditionnelle, je me suis dit que ça serait une bonne idée, assez simple et rapide pour des cartes de voeux.
Mais c'était sans compter sur quelques mésaventures...
Ca a commencé par ce magnifique fil Threadworx, qui, après avoir brodé mes 4 coupons, a dégorgé au lavage ! Grrrr !!!! Il m'a donc fallu recommencé...

This year, as I began traditionnal embroidery, I thought it would be a good idea, quick and simple, to realise my greetings cards.
But I had some misadventures....
It began with this wonderfull Threadworx which, after I embroidered 4 mill ends, bleeded while washing !! Grrr !! So I had to re-embroider...
 

Image Hosted by ImageShack.us

Sur les photos, ça ne se voit pas très bien mais "en vrai", c'est flagrant : autour du rouge c'est rouge et autour du vert, c'est vert 
On the pictures, we can't see well, but in real, it's obvious : around the red the fabric is red, around the green it's green

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Voici ce que donnent les coupons, sans lavage cette fois.... Here are there with no wash...

Image Hosted by ImageShack.us

Avec ces découpages... With some cut-out ...

Image Hosted by ImageShack.us

... ça donne des cartes que je ne vous montrerai pas, parce que la colle, ça gondolle... Trop exaspérée, j'ai mis sous pli sans faire de photos... Je ferai mieux l'année prochaine !
En tout cas, c'est bon à savoir que les Threadworx ne tiennent pas le lavage (le vert comme le rouge donc ça serait un défaut global, pas juste un problème sur le rouge...)

... it's suppose to become cards but I will not them to you, because, with the glue, it crinkles... To upset, I put them in enveloppes without taking a picture... I'll do better next year !!
At least, it's good to know that Threadworx don't like water !

Image Hosted by ImageShack.us

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Séverine 17/02/2009 08:32

superbetu as été bien gatée

Hélène S. 11/02/2009 18:23

Effectivement quel poisse ! Je vois bien ce que tu dois ressentir car il m'est arrivé la même chose avec de le soie une fois...

ocelie 25/01/2009 22:05

Ah oui, je comprends que tu sois dégoûtée... Bises, Sylvie

Nathalie 28/01/2009 22:13


Depuis, je suis allée sur le site Threadworx et d'après ce que je comprends, ils ne sont pas garanti grand teint : http://threadworx.com/glossary.php


LAUNDERING & PRESSING


Although ThreadworX products are carefully dyed to be colorfast, environmental issues have eliminated certain chemicals that ensure this process. Therefore it is
important to launder any project with dark colors very carefully.

We seldom have a problem with our colors running but we cannot guarantee complete colorfastness.

Specialty threads must be treated gently! The threads must first be unskeined, put into a bathroom basin 1/2 filled with cold water with 2 tbls. table salt and 2 tbls. vinegar. Soak for 2-3
minutes, remove, blot with towel and let dry. This is recommended for any piece that will require washing. Please Note:  HOT WATER and using a STEAM IRON and/or a damp cloth when pressing
completed project will reactivate dyes and cause bleeding.

If your work has been completed and the dyes have bled in washing then you must soak the piece in ICE WATER until the color starts to bleed out. Remove from the water and run an ice cube over the
problem area and then place back in fresh ice water to soak again. Repeat this process until the problem area is clear of dye. This may take continued effort, possibly over a few days, but it
does work!



tout chocolat 17/01/2009 19:48

J'aime beaucoup car c'est très simple!

Nathalie 17/01/2009 20:28


C'est surement parce que tu n'as pas vu fini


Solene 16/01/2009 17:52

SUPERBE.