Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Couches en Bourgogne

Si vous voulez connaitre mon village d'origine, vous pouvez aller visiter ce site ICI.
Mais vous pouvez également retenir quelques dates importantes (cliquez sur les images pour les liens vers les sites)

La fête de la VIVRE : 23 et 24 Août 2008
logo-20vivre-202008-copie-1.jpg

JAZZ à COUCHES : 4, 5, 6 et 7 juillet 2007

Recherche

Bienvenue ! Welcome !!

A travers ce blog, je souhaitais partager ma passion pour le point de croix avec d'autres brodeuses et aussi partager avec ma famille cette région nouvelle pour moi, les Pyrénées.
Et puis de fil en aiguille (meuh non, c'est pô un jeu de mot !...), d'autres centres d'intérêts, d'autres passions et occupations se greffent petit à petit : jardinage, nature, bricolage, lecture mais aussi la Bourgogne, ma région d'origine.
Sur mon album, vous pourrez voir mes projets terminés et à venir (qui ne sont pas tous sur ce blog).
 
 Et surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter pour être averti des nouveaux articles !

signature-elfe.gifBonne Visite !!l'annuaire des piquées du fil                                    

 QuiQuiPost ???

 

 


As I have some english speaking friends, I will try to write my articles in both languages.

 

Archives

8 septembre 2009 2 08 /09 /septembre /2009 07:00

O'connel street, les Champs Elysées de Dublin
Image Hosted by ImageShack.us

Pour commencer notre carnet de voyage, je vous propose de commencer par un petit tour dans les rues de Dublin. To start our trip book, we can start with the streets of Dublin.

Dublin n'est pas si loin que ça de l'océan, alors commençons par les quais de la Liffey.
Dublin is not so far from the ocean so let's start with the quays of the Liffey.
Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us

Custom House, la maison des douanes mais aussi le symbol de l'impérialisme britannique
Custom house which is also symbolise also the british imperialism
Image Hosted by ImageShack.us

Depuis ma dernière venue en 2001, les vikings sont revenus, pour offrir aux touristes un nouveau style de visite
Since my last visit in 2001, the Vikings came back to offer to the tourists anew kind of tour.
Image Hosted by ImageShack.us

L'Irlande est parsemée de vielle pierre, dont, à Dublin, la Cathédrale Saint Patrick
Ireland is covered by old stones, including, in Dublin, Saint Patrick Cathedral
Image Hosted by ImageShack.us

 Molly Malone, la marchande de rue héroïne d'une chanson populaire, était certainement déjà là en 2001 mais je ne l'avais pourtant pas croisée
Molly Malone, the hawker heroine of a popular song, was probably there in 2001 but I didn't meet her.
Image Hosted by ImageShack.us

 Non loin du parc de Saint Stephen, l'horloge du centre commercial nous dit qu'il est déjà l'heure de nous quitter.
Not far from Saint Stephen's Green, the clock of the shopping centre indicates it's time to leave
Image Hosted by ImageShack.us

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Sandrine 11/09/2009 11:15

Ah enfin ! Après la rentrée de quoi s'évader encore un peu ...Tes photos sont toujours aussi réussies et nous font voyager avec tes commentaires tout en restant assis !Par contre mes commentaires sur le ciel seront bien différents que ceux du précédent carnet de voyage !

Nathalie 12/09/2009 08:14


Salut M'dame ! Toujours sympas tes messages
En ce qui concerne le ciel, je ne m'avoue pas vaincue, mais pour ça, il te faudra être fidèle
A bientôt par téléphone !!


tout chocolat 08/09/2009 09:27

merci beaucoup!

Nathalie 12/09/2009 08:18


Merci à toi pour tes commentaires réguliers !