Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Couches en Bourgogne

Si vous voulez connaitre mon village d'origine, vous pouvez aller visiter ce site ICI.
Mais vous pouvez également retenir quelques dates importantes (cliquez sur les images pour les liens vers les sites)

La fête de la VIVRE : 23 et 24 Août 2008
logo-20vivre-202008-copie-1.jpg

JAZZ à COUCHES : 4, 5, 6 et 7 juillet 2007

Recherche

Bienvenue ! Welcome !!

A travers ce blog, je souhaitais partager ma passion pour le point de croix avec d'autres brodeuses et aussi partager avec ma famille cette région nouvelle pour moi, les Pyrénées.
Et puis de fil en aiguille (meuh non, c'est pô un jeu de mot !...), d'autres centres d'intérêts, d'autres passions et occupations se greffent petit à petit : jardinage, nature, bricolage, lecture mais aussi la Bourgogne, ma région d'origine.
Sur mon album, vous pourrez voir mes projets terminés et à venir (qui ne sont pas tous sur ce blog).
 
 Et surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter pour être averti des nouveaux articles !

signature-elfe.gifBonne Visite !!l'annuaire des piquées du fil                                    

 QuiQuiPost ???

 

 


As I have some english speaking friends, I will try to write my articles in both languages.

 

Archives

3 octobre 2009 6 03 /10 /octobre /2009 07:00

Il y a quelques temps, sur le forum d'Océlie, Marie-Jo a lancé un échange de torchon. 

Image Hosted by ImageShack.us

Pour ma part, c'est Marianne que le tirage au sort à désigner pour me gâter.
Comme à son habitude, en plus d'un merveilleux exercice de broderie, Marianne a fait une création très personnelle, je vous laisse admirer !!

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

 Elle a également signé sa création, des fois que je ne me souviennes pas qui me l'a offert

Image Hosted by ImageShack.us

J'en profite pour montrer à Marianne à quel point ses choix de couleurs s'accorderont parfaitement avec notre nouvelle cuisine.

Image Hosted by ImageShack.us

Et une dernière photo pour vous faire profiter du beau temps, en guise de gros merci à Marianne, de m'avoir gâtée comme ça.
Et si vous faites attention, légèrement à droite du clocher, on voit le pic du Montaigu ! 

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Cadeaux
commenter cet article
6 avril 2009 1 06 /04 /avril /2009 07:00

Bonjour tout le monde ! Hello everybody !

Après une "tite" pause, j'ai retrouvé le chemin vers mon blog
After a "small" break, I found the way to my blog

Mais si je ne suis pas très présente ici, j'ai quand même gardé un peu contact avec le monde virtuel, notamment avec le forum d'Océlie.
But, even if I'm not very involved here, I keep in touch with the virtual world, particularly on Ocelie forum.

Pour mon anniversaire, j'ai reçu ces "bidouilles", réalisées par Marina.
For my birthday, Marina sent me this : 

Image Hosted by ImageShack.us

Une tarte aux fraises
A strawberry pie 

Image Hosted by ImageShack.us

 Une religieuse au chocolat
A chocoloate religieuse

Image Hosted by ImageShack.us

Un macaron chocolat pistache, Mmmm !
A chocolate and pistachio macaroon, Mmmm !

Image Hosted by ImageShack.us

Ces bidouilles ont tout de suite trouvé leur place sur mon sac à broderie !
It immediatly found its place on my embroidery bag.

 

Et maintenant, un petit cadeau pour ceux qui ont trouvé le chemin des commentaires depuis cet article, un petit morceau de printemps !
And now, a small gift to those who found the road to the comments after this article, a little piece of spring !

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Cadeaux
commenter cet article
16 janvier 2009 5 16 /01 /janvier /2009 07:00

La fin d'année est souvent l'occasion de recevoir des présents d'amies brodeuses.
The end of the year is often the occasion to receive some presents from embroideresses.
C'est toujours une agréable surprise que d'ouvrir ces enveloppes rebondies. 
It always a pleasant surprise while opening these rounded envelops


Marianne

Une façon originale de recycler de vieux CD en ... carte de voeux ! Oui, parce que je ne vous montrerai pas le verso, c'est perso
An original way to recycle old CD in ... greeting cards ! I will not show you the back cover, it's private

Image Hosted by ImageShack.us

Marianne semblait moqueuse de ma mauvaise expérience pour mes cartes de voeux ici alors je lui avais envoyé les dégâts. Voilà comment elle en a transformé un !
Marianne seemed mocking of my bad experience with my greeting cards here so I sent her my damages. Here is how she overturnedone of them !!

Image Hosted by ImageShack.us


Violette clic

Image Hosted by ImageShack.us

Elle m'a énormément gatée, d'abord avec cette pochette façon broderie suisse (à sa façon ;-)
She spoiled me a lot, fisrt with this folder using swiss embroidery. 

Image Hosted by ImageShack.us

Elle était acompagnée de superbes "suspensions" pour le sapin : anges et coeurs !
I received it with magnificient angels and hearts for the Christmas tree !


 

Steffi clic

Image Hosted by ImageShack.us

Cette jeune femme maman de 2 petits bouts a même le temps de nous gâter !! Et oui, parce que je ne suis pas la seule, regardez ici
Ainsi, j'ai reçu cette "bourse" avec l'initiale de mon prénom en point de tige et perles. C'est Marianne qui va apprécier la progression de ces élèves grâce à l'OBE !!
This young mother of 2 little chlidren also has time to spoil us !! Because I'm not the only one, look here
I received a "purse" with backstitch and pearls. Marianne will propably appreciate the progress of its pupils of the OBE !!

Repost 0
Published by Nathalie - dans Cadeaux
commenter cet article
30 novembre 2008 7 30 /11 /novembre /2008 07:00

Qui dit échange, dit qu'on donne mais aussi que l'on reçoit.
C'est donc avec impatience que je me suis rendue à la poste où ce paquet m'attendait !

If you say exchange, it means you give but also you receive.
That why I looked forward to go to the postoffice where this parcel was waiting for me !
 

Image Hosted by ImageShack.us

 Il contenait cette jolie boite ! This lovely box was inside !

Image Hosted by ImageShack.us

... boite qui contenait des merveilles ! ... box which contained wonderful things !

Des pains d'épices que j'ai déjà commencé à déguster ! Some gingerbread I already started to savour ! 

Image Hosted by ImageShack.us

Un gros biscornu. A big quirky

Image Hosted by ImageShack.us

Je vous laisse apprécier les détails : perles, fils métallisés de plusieurs couleurs donnent de merveilleux reliefs !
I let you appreciate the details : pearls, different colours of metallic thread which gives wonderful reliefs !

Image Hosted by ImageShack.us

 Et un biscornu plus petit ! And also a smaller quirky !

Image Hosted by ImageShack.us

... dont je me servirai probablement de pique aiguille ! which I will probably use for my needles !

Image Hosted by ImageShack.us

 Merci à Falbananou pour cet échange très réussi !
Thanks to Falbananou for this successfull exchange !

Repost 0
Published by Nathalie - dans Cadeaux
commenter cet article
4 avril 2008 5 04 /04 /avril /2008 06:00

Voici la joli carte que j'ai reçue de Sylvie avec de magnifiques points de noeud et points de poste.
La coquine s'entraine pour notre OBE de BT !!!! Emoticone
Let see the lovely card sent by Sylvie, with splendid points !! This scamp prepares herself to our SAL of traditionnal embroidery.

 Image Hosted by ImageShack.us

 Sylvie pour cette jolie carte !



Nota : pour les non initié(e)s, OBE = Ouvrage à Broder Ensemble (habituellement, on utilise plutôt le terme SAL pour Stitch A Long) et BT = Broderie Traditionnelle.

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article
30 mars 2008 7 30 /03 /mars /2008 06:00

Si vous fréquentez le blog de Violette, vous avez peut-être vu sur son blog qu'elle a fait une gâtée !!
As I promise to an engish speaking friend, I will try to write my articles in english too...
So on Violette blog, you may have seen that she spoiled someone !!

Je n'étais pas à la maison la semaine dernière alors c'est seulement le lundi de Pâques tard, que j'ai découvert ce super paquet dans ma boîte aux lettres !!
I wasn't at home last week so it's only on eastern monday, late at night, I discovered this great parcel in my post box.

D'abord une jolie carte :
First, a pretty card :


Image Hosted by ImageShack.us
Avec une photo de détail pour vous montrer la finesse du travail :
This detailed photo to show the fineness of the work :
Image Hosted by ImageShack.us 


Et le cadeau principal (pour reprendre la formule de certaines  ), une poubelle à fils (sa première !!), magnifiquement assortie à notre canapé !!
And the main gift is a thread bin (her first one !!) splendidly matching with our sofa !!

Image Hosted by ImageShack.us

Avec de superbes personnages AOY (All Our Yesterdays), que j'adore !!!
With the lovely characters of AOY (All Our Yesterbay), that I love !!

Image Hosted by ImageShack.us

Je vous laisse également apprécier la finesse des boutons choisis
I also let you appreciate the keenness of the chosen buttons 

Image Hosted by ImageShack.us

 Et ce que vous ne pourrez pas apprécié mais que j'apprécie pour vous, c'est que le "poids" de la poubelle, c'est tout simplement de la lavande, qui parfume partout où je brode !
And what you won't be able to appreciate, but I appreciate it for you : the "weight" of the bin is emptied with lavender, it's smells so good !!

Un seul mot : un très grand  à Violette

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article
27 mars 2008 4 27 /03 /mars /2008 06:00

Cette période de mars est assez propice aux cadeaux puisque je suis Smiley Msn
Cette année, je suis un peu en retard ... pour vous montrer tout ça, je vais essayer de me rattraper !!

Voici un colis que j'ai reçu très en avance et que j'ai ouvert avec un peu d'avance.

Image Hosted by ImageShack.us
J'ai commencé par découvrir ce joli papier décopatch sur le thème qui va bien, une lettre et un paquet que voici :

Image Hosted by ImageShack.us


Une joli carte et un dessous de plat en mosaïque, assortie à ma nappe Cap Grand Ouest (cliquez)

à ma bonne fée

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article
8 décembre 2007 6 08 /12 /décembre /2007 07:00

L'autre soir, en ouvrant la boite aux lettres, je n'ai pas trouvé que des lettres mais un gros colis !

Image Hosted by ImageShack.us

Pour une fois, j'ai réussi à me retenir de déchirer la boite, pour vous faire partager mes découvertes !!!

Image Hosted by ImageShack.us

 Un gros paquet jaune avec plein de petites inscriptions :

Image Hosted by ImageShack.us  Image Hosted by ImageShack.us 

 Un très bon pot de confiture de Noël et un joli bonhomme de Noël en Hardanger !

Image Hosted by ImageShack.us

Comme vous pouvez le constater, j'ai vite gouté la confiture de Noël !!  TROP BON !!!

Image Hosted by ImageShack.us

 à mon Père Noël secret !! Emoticone

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article
24 octobre 2007 3 24 /10 /octobre /2007 07:03

Samedi, je suis passée à la poste.
J'avais un cadeau à poster, très très très en retard mais... il parait que c'est l'intention qui compte, heureusement !
A priori, sa destinataire ne m'en a pas voulu.

Le paquet était composé : d'une carte postale du lac de Payolle, une boite en forme de pomme en collage de serviette (loin d'être parfait ce collage....), la pochette avec les oies que je vous avais présentée ,  et le marque page dont je vous avais parlé ici

Image Hosted by ImageShack.us

 Et un zoom sur le marque page, mon premier essai en fil variation :

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article
11 juin 2007 1 11 /06 /juin /2007 07:13
Samedi, mon chéri est allé chez le dentiste et faire quelques courses.

A son retour, j'ai eu la surprise de ce beau bouquet !! Annonce

Image Hosted by ImageShack.us
Annonce Annonce

Repost 0
Published by mmt_nath - dans Cadeaux
commenter cet article