Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Couches en Bourgogne

Si vous voulez connaitre mon village d'origine, vous pouvez aller visiter ce site ICI.
Mais vous pouvez également retenir quelques dates importantes (cliquez sur les images pour les liens vers les sites)

La fête de la VIVRE : 23 et 24 Août 2008
logo-20vivre-202008-copie-1.jpg

JAZZ à COUCHES : 4, 5, 6 et 7 juillet 2007

Recherche

Bienvenue ! Welcome !!

A travers ce blog, je souhaitais partager ma passion pour le point de croix avec d'autres brodeuses et aussi partager avec ma famille cette région nouvelle pour moi, les Pyrénées.
Et puis de fil en aiguille (meuh non, c'est pô un jeu de mot !...), d'autres centres d'intérêts, d'autres passions et occupations se greffent petit à petit : jardinage, nature, bricolage, lecture mais aussi la Bourgogne, ma région d'origine.
Sur mon album, vous pourrez voir mes projets terminés et à venir (qui ne sont pas tous sur ce blog).
 
 Et surtout, n'oubliez pas de vous inscrire à la newsletter pour être averti des nouveaux articles !

signature-elfe.gifBonne Visite !!l'annuaire des piquées du fil                                    

 QuiQuiPost ???

 

 


As I have some english speaking friends, I will try to write my articles in both languages.

 

Archives

4 mars 2011 5 04 /03 /mars /2011 07:00

Bonjour bonjour,

Après un certain temps d’hibernation, de vie en autarcie, appelez ça comme vous voulez mais je reviens peu à peu sur la blogosphère. Il faut dire qu’à force de visiter les blogs de ci de là, ça m’a donné l’envie de m’organiser pour me remettre à mes aiguilles, quelles qu’elles soient (à coudre, à tricoter ou à broder), aiguilles qu’à samedi en 15 je n’avais pas touchées depuis… au moins 3 mois…
Par la même occasion, je me dis que c’est une bonne occasion de faire un peu revivre ce blog, même si ça ne sera peut être pas très régulier, pour vous faire partager mes activités !

J’en profite pour ouvrir une nouvelle rubrique : « devenir maman ». Oui, parce que devenir maman, ce n’est pas seulement les 9 mois d’une grossesse mais c’est au quotidien apprendre à connaître son enfant, prendre ses repères, vivre des réussites, des échecs, l’émerveillement face aux progrès de son enfant…
Bref, j’ai envie de partager certains de ses moments avec vous, avoir votre avis, partager ce que j’ai testé qui a marché ou pas…

On pourra reprendre (et terminer !) notre voyage en Irlande : j’ai même des articles près à être publier !

Et bien sûr, je vous donnerai aussi des nouvelles de notre Eastwood qui est moins fou-fou mais encore bien assez, même s’il prend quand même soin de son petit « frère » !

Pour commencer, voici LA photo de notre petit bonhomme (vous n’en aurez pas d’autre), pour vous montrer le passe couloir que je lui avais brodé et cousu (il était fini à temps !!).

 

Image Hosted by ImageShack.us
Modèle du livre « Point de croix - Modèles à broder pour les enfants » de Catherine Allègre-Papadacci.

A bientôt !

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 07:00

La dernière fois, je ne vous en avais montré qu'une bribe mais vous avez été nombreuses, en tout cas parmi les brodeuses à trouver l'auteur de cette grille ici 
Last time, I showed only few parts of it, but a lot of embroideresses found the author of the model here

 Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Les motifs font penser à Noël
The pattern remind Christmas

 Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

 Les couleurs et la toile aussi
The colours and the fabric too

 Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Et voilà ce modèle terminé, ou presque. En effet, il manque quelques étoiles qui sont normalement livrées avec la grille. Or, la personne a qui j'ai acheté la grille d'occasion a oublié de me le préciser... Il va maintenant falloir que je me creuse la tête pour en trouver... Ou alors je les broderai en BT...
It's almast finished now, just some stars are missing

Image Hosted by ImageShack.us

En tout cas, j'ai adoré broder ce lin de chez Zweigart. Certes, il est un peu plus cher que celui de DMC mais il est tellement plus agréabe !! Que ça en vaut largement la peine. Et si les fabriquants de vêtements en faisaient en Zweigart, beaucoup plus de personnes en porteraient : il est beaucoup plus épais et plus doux que la moyenne. Passez chez Océlie, je suis sûre qu'elle en a encore ;-)
I loved to embroider with this linen from Zweigart. I advise you to try it. It is much better than DMC linen (and yet, I'm proud of french DMC manufacture...). Ask to Océlie, I'm sure she has some more ;-)

Prochaine étape ? La finition mais là, j'attends une commande !
Next step ? Finishing but I'm waiting for an order !

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
4 septembre 2009 5 04 /09 /septembre /2009 07:00

Alice, la petite soeur de Noé, est né au début de l'été. Ayant brodé une trousse pour son petit frère, il allait de soi que je devais en faire de même pour elle. 

Alice, Noé little sister, is born at the early summer. As I embroidered a toilet bag for her brother, I had to do the same for her. 

Je me suis inspirée du livre des anges et ai utilisé un fil Threadworx (qui n'a pas trop déteint, au lavage machine pourtant, affaire à suivre !) sur la trousse moutons de DMC (en décousant le mouton...)
The book angels has inspiring influence and I used a thread Threadworx.

Voici le résultat Here is the result 

Devant - Front
Image Hosted by ImageShack.us

Derrière - Back
Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
8 juillet 2009 3 08 /07 /juillet /2009 07:00

Maintenant que c'est offert, je peux enfin vous montrer ce qui m'a occupé en ce début d'année !
Now it's given, I can show you what kept myself busy beginning of this year !

Image Hosted by ImageShack.us Comme / As Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us Comme / As Image Hosted by ImageShack.us

Identique
Same
Image Hosted by ImageShack.us

Mais différent
But different
Image Hosted by ImageShack.us

Voici mon cadeau pour la naissance de ces petits jumeaux
Here is my present for the birth of these little twins
Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
2 juin 2009 2 02 /06 /juin /2009 07:00

Malgré le nouvel encours que j'ai ressorti, les vacances sont souvent propices aux nouveaux projets, qui plus est quand on fait des cartons en vu d'un déménagement, on retrouve plein de trucs !!

In spite of the new "in progress" I took out, holidays are often favourable to new projects, especially when you prepare boxes for house moving, you find a lot of things !! 

Alors voilà, j'ai sorti le lin Belfast Opalescent Zweigart acheté chez Océlie il y a peu.

So I took the opalescent Belfast linen from Zweigart I bought few month ago at Ocelie. 

Déjà, je suis contente de rebroder du lin, ça faisait longtemps et c'est toujours un grand plaisir.
C'est la 1ère fois que je brode sur un lin autre que DMC et franchement, il est plus cher, certes mais alors quel plaisir ! Ce lin est doux et épais, un vrai régal !

First, I'm glad to embroider again on linen, it's still a lot of pleasure.
It's the 1st time I embroider with another linen than DMC and frankly, it's certainly more expensive, but it's so good ! This linen is soft and thick, a real delight !
 

Quant au modèle, je vous laisse deviner !  
Concerning the subject, I let you guess !

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
24 mai 2009 7 24 /05 /mai /2009 07:00

La broderie est à nouveau à l'ordre du jour sur ce blog !
Embroidery is again the subject of this blog !

Depuis le début de l'année, je brodais des "chuts" alors pas question de vous les montrer avant de les offrir. Le mois prochain, je devrais pouvoir tout vous montrer !!
Since the beginning of the year, I embroidered "shh!" so no way to show it here before I give them. Next month, I should be able to show you evrything !!
En attendant, j'ai repris un encours que je ne vous avais jamais montré, c'est bientôt réparé
Until then, here is an in progress x stich I never show you before.

Image Hosted by ImageShack.us

Il s'agit de la nappes aux roses d'un magasine de point de croix spécial nappes de mai 2004.
It's the roses' tablecloth.

La nappe est faite en 4 quarts, avec un bouquet de roses entourés de violettes.
Comme vous pouvez le voir, le 1er bouquet de roses est bien avancé. Il me restera 5 violettes pour terminer ce 1er quart. La suite au prochain épisode
The tablecloth consists in 4 quarters with a bouquet of roses surrounded by violets. As you can see, the first bouquet is almost done. Five vilets are missing to finsih this 1st quarter.

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
22 novembre 2008 6 22 /11 /novembre /2008 07:00

Quand on commence ainsi avec 2 carrés ...
When beginning with 2 squares ....

Image Hosted by ImageShack.us

Et qu'on les coupe pour les assembler...
And we cut them for assembly... 

Image Hosted by ImageShack.us

Ils finissent souvent en biscornu ! They often finish as a quirky !

Comme il est destiné au sapin, je l'ai laissé sans bouton au milieu pour qu'il ressemble plus à une boule.
Cette fois, je me suis appliquée pour les coutures !!
As it's for the chrismas tree, I did put a button an it, so it looks more like a ball.
This time, I took great care to the sewing !!

Image Hosted by ImageShack.us

J'ai pris un ruban assez large pour insérer ma "signature"
I used a large ribbon to insert my "signature"

Image Hosted by ImageShack.us

Cette fois, il s'agissait d'un échange sur le forum Les Piquées du Fil.
Le mien est parti vers l'Alsace chez Falbananou.
This time, it was for an exchange on the Les Piquées du Fil.
Mine went to Alsace for Falbananou.

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
26 octobre 2008 7 26 /10 /octobre /2008 07:00

Ca fait longtemps que ces petites vaches sont terminées mais comme j'avais oublié de faire une photo avant de les emmener à l'encadrement, il a fallu patienter encore un peu...
These cows are finished for a moment now but as I forgot to take a picture before going to the framemaker, I had to wait ...

Image Hosted by ImageShack.us

Cette broderie est pour le futur bureau de zhom alors il m'a fallu trouver un cadre plutôt masculin. Si vous avez l'impression qu'il est abimé, c'est fait exprès ;-)
As this cross stiching is for DH, I had to find a rather male frame. If you think the frame is damaged, it's deliberate ;-)

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
4 octobre 2008 6 04 /10 /octobre /2008 07:00

Vous souvenez vous de cette bienfaitrice qui m'a offert les fleurs de MTSA ?
Do you remember this benefactress who gave me les fleurs de MTSA ?

Pour la remercier, je lui ai envoyé mon tout premier biscornu :
To thank her, I sent her my very first quirky :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

C'est un modèle de Corinne Leroy avec le fil pomme de pin "Pimprenelle" .
This is a pattern from  Corinne Leroy with the thread "Pimprenelle" from pomme de pin
Et maintenant, un peu de détails. Pas très régulier, je ferai mieux la prochaine fois...
And now, some details. Not very regular, I'll do better next time ...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article
16 septembre 2008 2 16 /09 /septembre /2008 07:00

C'est la suite d'ici...
It is the continuation of this
Ca fait un moment qu'il est terminé, mais après, il a fallu le laver... puis le repasser ... et surtout attendre un jour de soleil pour prendre la photo !!
It's finished for a quite long time now but then I had to wash it... and to iron it... and above all to wait a sunny day to take the picture !!
Voici donc, sous toutes les coutures, ce qui deviendra le devant de ma 2ème boite cartonnée :
So here is what will become the front of my 2nd card box :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Maintenant, je vais pouvoir attaquer la première étape de cartonnage de ce SAL rondement mené par Francoise28 !
Now, I'll be abble to start the first step of the cardoarding, thanks to Françoise28.

Repost 0
Published by Nathalie - dans Point de croix
commenter cet article