Bonne Visite !!
Bonjour à tous et désolée pour mon absence du moment. C'est vrai, j'aurais le temps de vous faire quelques articles mais je préfère défaire les cartons et broder 
J'espère que vous ne m'en voudrez pas 
Hi Everybody and sorry for being away therse days. It's true, I could find time to write you some articles but I prefer to get stuff out the boxes or to embroider I hope you'd forgive me
Cet été n'est pas coutume, Zhom et moi prenons nos vacances avec 3 semaines de "tronc commun". Et ce n'est d'autant moins coutume que pour une fois, nous partons !
This summer is unusual as DH and me have holidays with 3 weeks in commun. It's even less usual as for once, we're going away !!
Destination Irlande !!! Destination Irelande !!
C'est un double plaisir pour moi. En effet, je vais pouvoir revoir mon responsable de stage de fin d'études, mes anciens collègues et mon colloc (qui est maintenant marié et papa !!)
It's a double pleasure for me. Indeed , I will meet up with my final project responsible, my previous collegues and my flat-mate (who is now married and father !!)
Alors à bientôt .... So see you later...
